Ubuntu
coreutils package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4 → 13 of 1398 results First • • • Last
4.
error closing file
hiba a fájl lezárásakor
Translated by Gabor Kelemen
Located in lib/closein.c:99
5.
write error
íráshiba
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/closeout.c:121 src/mktemp.c:336 src/od.c:959 src/system.h:774
6.
preserving permissions for %s
%s jogosultságainak megtartása
Translated by Gabor Kelemen
Located in lib/copy-acl.c:54 src/copy.c:1696 src/copy.c:3340
7.
Unknown system error
Ismeretlen rendszerhiba
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/error.c:194
8.
cannot stat %s
stat %s sikertelen
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/mkdir-p.c:162 src/copy.c:2253 src/copy.c:2330 src/copy.c:2958 src/copy.c:3326 src/find-mount-point.c:82 src/install.c:661 src/realpath.c:144 src/stat.c:1480 src/truncate.c:324
9.
regular empty file
szabályos üres fájl
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/c-file-type.c:40
10.
regular file
szabályos fájl
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/c-file-type.c:40
11.
directory
könyvtár
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/c-file-type.c:43
12.
block special file
speciális blokkfájl
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/c-file-type.c:66
13.
character special file
speciális karakterfájl
Translated and reviewed by Emese Kovacs
Located in lib/c-file-type.c:69
4 → 13 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denes PAL, Emese Kovacs, Emese Kovacs, Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Lévai Tamás, Muszela Balázs, SzemiSun, Ugra Dániel, fergekolferol.