|
22.
|
|
|
Address family for hostname not supported
|
|
|
|
Isäntänimi ei tue osoiteperhettä
|
|
Translated by
Heidi Mattila
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
Konenimen osoiteperhe ei ole tuettu
|
|
|
Suggested by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:57
|
|
23.
|
|
|
Temporary failure in name resolution
|
|
|
|
Väliaikainen häiriö nimenselvityksessä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:58
|
|
24.
|
|
|
Bad value for ai_flags
|
|
|
|
Väärä arvo kentälle ai_flags
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:59
|
|
25.
|
|
|
Non-recoverable failure in name resolution
|
|
|
|
Korjautumaton häiriö nimenselvityksessä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:60
|
|
26.
|
|
|
ai_family not supported
|
|
|
|
ai_family ei ole tuettu
|
|
Translated by
Elias Kunnas
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
In upstream: |
|
fifo-tiedostot eivät ole tuettuja
|
|
|
Suggested by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:61
|
|
27.
|
|
|
Memory allocation failure
|
|
|
|
Muistinvarausvirhe
|
|
Translated by
Antti Kajander
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:62
|
|
28.
|
|
|
No address associated with hostname
|
|
|
|
Konenimeen ei liity osoitetta
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:63
|
|
29.
|
|
|
Name or service not known
|
|
|
|
Nimi tai palvelu on tuntematon
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:64
|
|
30.
|
|
|
Servname not supported for ai_socktype
|
|
|
|
”Servname” ei ole tuettu ”ai_socktype”:lle
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:65
|
|
31.
|
|
|
ai_socktype not supported
|
|
|
|
ai_socktype ei ole tuettu
|
|
Translated by
Elias Kunnas
|
|
Reviewed by
Lauri Nurmi
|
In upstream: |
|
fifo-tiedostot eivät ole tuettuja
|
|
|
Suggested by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:66
|