|
|
686.
|
|
|
unparsable value for LS_COLORS environment variable
|
|
|
|
|
jäsentymätön arvo LS_COLORS-ympäristömuuttujalle
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:2851
|
|
|
687.
|
|
|
cannot open directory %s
|
|
|
|
|
hakemiston %s avaaminen ei onnistu
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:2992 src/pwd.c:162
|
|
|
688.
|
|
|
cannot determine device and inode of %s
|
|
|
|
|
hakemiston %s laitetta ja i-solmua ei voida määrittää
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3007
|
|
|
689.
|
|
|
%s: not listing already-listed directory
|
|
|
|
|
%s: ei luetella jo lueteltua hakemistoa
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3016
|
|
|
690.
|
|
|
reading directory %s
|
|
|
|
|
luetaan hakemistoa %s
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3103 src/pwd.c:230
|
|
|
691.
|
|
|
closing directory %s
|
|
|
|
|
suljetaan hakemisto %s
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3118
|
|
|
692.
|
|
|
cannot compare file names %s and %s
|
|
|
|
|
tiedostonimiä %s ja %s ei voi vertailla
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3803
|
|
|
693.
|
|
|
List information about the FILEs (the current directory by default). 
Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Luettele TIEDOSTOjen tiedot (oletuksena nykyinen hakemisto).
Lajittele merkinnät aakkosjärjestykseen ellei mitään valitsimista -cftuSUX
tai --sort ole annettu.
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4509
|
|
|
694.
|
|
|
-a, --all do not ignore entries starting with .
-A, --almost-all do not list implied . and ..
--author with -l, print the author of each file
-b, --escape print octal escapes for nongraphic characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-a, --all älä piilota merkintöjä, joiden alussa on .
-A, --almost-all älä luettele hakemistoja . ja ..
--author kun -l annettu, tulosta kunkin tiedoston tekijä
-b, --escape tulosta oktaaliset suojaukset ei-graafisille
merkeille
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4517
|
|
|
695.
|
|
|
--block-size=SIZE use SIZE-byte blocks
-B, --ignore-backups do not list implied entries ending with ~
-c with -lt: sort by, and show, ctime (time of last
modification of file status information)
with -l: show ctime and sort by name
otherwise: sort by ctime
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--block-size=KOKO käytä KOKO-tavuisia lohkoja
-B, --ignore-backups älä luettele merkintöjä, joiden lopussa on ~
-c valitsinten -lt kanssa: käytä lajitteluun ja
näytä ctime (tiedoston tilatietojen
viimeisimmän muutoksen ajankohta)
valitsimen -l kanssa: näytä ctime ja lajittele
nimen mukaan
muuten: lajittele ctimen mukaan
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4523
|
