Translations by p0cky84
p0cky84 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Essential package %s is missing. There may be problems with apt sources.list or Packages files may be missing?
|
|
| 2009-07-06 |
Vesentlig pakke %s mangler. Det er kanskje problemer med apt sources.list eller pakke filer mangler?
|
|
| 2. |
Logging to syslog cannot be set up.
|
|
| 2009-07-06 |
Logger i syslog kan ikke bli satt opp.
|
|
| 3. |
Running application, with:
|
|
| 2009-07-06 |
Kjørende applikasjon, med:
|
|
| 11. |
computer-janitor must be run as root, sorry.
|
|
| 2009-07-06 |
computer-janitor må bli kjørt som root, beklager.
|
|
| 12. |
removable
|
|
| 2009-07-06 |
Fjernbar
|
|
| 13. |
ignored
|
|
| 2009-07-06 |
Ignorert
|
|
| 14. |
Ignored: %s
|
|
| 2009-07-06 |
Ignorert %s
|
|
| 18. |
Post-cleanup: %s
|
|
| 2009-07-06 |
Post-cleanup: %s
|
|
| 21. |
Could not clean up properly
|
|
| 2009-07-06 |
Kunne ikke rydde opp ordenklig
|
|
| 22. |
Root access required.
|
|
| 2009-07-06 |
Root tilgang er nødvendig.
|
|
| 33. |
Computer Janitor
|
|
| 2009-07-06 |
Datamaskin vedlikeholder
|
|
| 42. |
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
| 2009-07-06 |
Denne applikasjonen hjelper deg finne å fjerne program-pakker du kanskje ikke trenger lengre. Den foreslår også configurasjons-endringer som går deg til gode.
|
|
