Translations by Aksel Skauge Mellbye
Aksel Skauge Mellbye has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
Sort by size
|
|
| 2009-10-09 |
Sorter etter størrelse
|
|
| 43. |
You can close the program now.
|
|
| 2009-10-09 |
Programmet kan lukkes nå.
|
|
| 44. |
_Do selected tasks
|
|
| 2009-10-09 |
_Gjør valgte oppgaver
|
|
| 50. |
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
| 2009-10-09 |
Pakken ble installert fordi en annen pakke trengte den, men nå er det ingenting som trenger den lenger.
|
|
| 51. |
User is missing from admin group.
|
|
| 2009-10-09 |
Brukeren mangler fra administratorgruppen.
|
|
| 52. |
User %s needs to be added to the admin group.
|
|
| 2009-10-09 |
Brukeren %s må legges til i administratorgruppen.
|
|
| 57. |
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
|
|
| 2009-10-09 |
Pakken støttes ikke lenger. Den er ikke i pakkearkivet. (Den kan også ha blitt installert fra et uoffisielt arkiv som ikke er tilgjengelig lenger. I så tilfelle vil du kanskje beholde den.)
|
|
