Ubuntu
compiz package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “compiz”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
688 → 697 of 733 results First • • • Last
688.
Toggle wiper
Växla vindrutetorkare
Translated by Sebastian Parborg
Reviewed by Sebastian Parborg
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:7
689.
Toggle wiper effect
Växla torkareffekt
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Torbjörn Hed
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:8
690.
Water Effect
Vatteneffekt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:1
691.
Water offset scale
Vattenkompensationsskala
Translated by Sebastian Parborg
Reviewed by Sebastian Parborg
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:10
692.
Wave effect from window title
Vågeffekt från fönstrets titellist
Translated by Sebastian Parborg
Reviewed by Sebastian Parborg
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:20
693.
Focus Effect
Fokuseffekt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/animation/animation.xml.in.h:34 ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:20
694.
Focus Window Effect
Fokuseffekt för fönster
Translated by Sebastian Parborg
Reviewed by Sebastian Parborg
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:21
695.
Focus Windows
Fokusera fönster
Translated by Daniel Nylander
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:24
696.
Friction
Friktion
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:9
697.
Grab Windows
Fånga fönster
Translated by Daniel Nylander
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:26
688 → 697 of 733 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Arve Eriksson, Carl Ådahl, DOSn3rd, Daniel Nylander, Dennis Gren, Fredrik Wallgren, Johan Walles, Josef Andersson, Mattias Ohlsson, Nikke, Niklas Herder, Petrus Lundberg, Sebastian Parborg, Torbjörn Hed.