|
|
172.
|
|
|
Auto-Raise Delay
|
|
|
|
|
Întârziere autoridicare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:36
|
|
|
173.
|
|
|
Automatic detection of output devices
|
|
|
|
|
Detecție automată a dispozitivelor de ieșire
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:26
|
|
|
174.
|
|
|
Automatic detection of refresh rate
|
|
|
|
|
Detecție automată a ratei de reîmprospătare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:6
|
|
|
175.
|
|
|
Best
|
|
|
|
|
Cea mai bună
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:7
|
|
|
176.
|
|
|
Click To Focus
|
|
|
|
|
Clic pentru focalizare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:30
|
|
|
177.
|
|
|
Click on window moves input focus to it
|
|
|
|
|
Clic pe fereastră mută focalizarea de intrare pe ea
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:31
|
|
|
178.
|
|
|
Close active window
|
|
|
|
|
Închide fereastra activă
|
|
Translated by
Vlad Ardelean
|
|
Reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:51
|
|
|
179.
|
|
|
Default Icon
|
|
|
|
|
Pictogramă implicită
|
|
Translated and reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:15
|
|
|
180.
|
|
|
Default window icon image
|
|
|
|
|
Pictograma implicită a ferestrei
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:16
|
|
|
181.
|
|
|
Desktop Size
|
|
|
|
|
Dimensiunea desktopului
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:81
|
