|
|
180.
|
|
|
Default window icon image
|
|
|
|
|
Pictograma implicită a ferestrei
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:16
|
|
|
181.
|
|
|
Desktop Size
|
|
|
|
|
Dimensiunea desktopului
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:81
|
|
|
182.
|
|
|
Detect Outputs
|
|
|
|
|
Detectează ieșirile
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:25
|
|
|
183.
|
|
|
Detect Refresh Rate
|
|
|
|
|
Detectează rata de reîmprospătare
|
|
Translated by
Vlad Ardelean
|
|
Reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:5
|
|
|
184.
|
|
|
Display Settings
|
|
|
|
|
Configurări afișare
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:19
|
|
|
185.
|
|
|
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
|
|
|
|
|
Durata cît indicatorul trebuie să stea pe marginea ecranului înaintea efectuării unei acțiuni de margine.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:12
|
|
|
186.
|
|
|
Edge Trigger Delay
|
|
|
|
|
Întârziere declanșator margine
|
|
Translated by
bert
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:11
|
|
|
187.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
|
Rapidă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:5
|
|
|
188.
|
|
|
Focus & Raise Behaviour
|
|
|
|
|
Comportament la focalizare și ridicare
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:29
|
|
|
189.
|
|
|
Focus Prevention Level
|
|
|
|
|
Nivel de prevenire a focalizării
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:40
|
