Ubuntu
command-not-found package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “command-not-found”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

11 → 20 of 24 results First • • • Last
11.
You will have to enable the component called '%s'
U dient component genaamd ‘%s’ in te schakelen
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
12.
The program '%s' can be found in the following packages:
Het programma ‘%s’ kan gevonden worden in de volgende pakketten:
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
13.
You will have to enable component called '%s'
U dient component genaamd ‘%s’ in te schakelen
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
14.
Try: %s <selected package>
Probeer: %s <geselecteerd pakket>
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
15.
Ask your administrator to install one of them
Vraag uw beheerder om één van deze te installeren
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
16.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Sorry, command-not-found is gecrasht! Dien een foutrapport in op:
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
17.
Please include the following information with the report:
Geef de volgende informatie mee met het rapport:
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
18.
command-not-found version: %s
command-not-found versie: %s
Translated by Gwijde
Reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/util.py:29
19.
Python version: %d.%d.%d %s %d
Python-versie: %d.%d.%d %s %d
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../CommandNotFound/util.py:30
20.
Exception information:
Foutinformatie
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../CommandNotFound/util.py:36
11 → 20 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Frank Groeneveld, Gwijde, Rachid, Removed by request.