Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 21 results
1.
default:LTR
Translators: Leave this UNTRANSLATED if your language is
* left-to-right.  If your language is right-to-left
* (e.g. Hebrew, Arabic), translate it to "default:RTL".
*
* Do NOT translate it to non-English e.g. "predefinito:LTR"! If
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work.

default:LTR
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:763
2.
Show frames per second
Приказује кадрове у секунди
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1438
3.
Default frame rate
Основни проток кадра
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1440
4.
Make all warnings fatal
Чини сва упозорења кобним
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1442
5.
Direction for the text
Правац усмерења за текст
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1445
6.
Disable mipmapping on text
Искључује мип мапирање на тексту
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1448
7.
Use 'fuzzy' picking
Користи „нејасно“ пребирање
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1439
8.
Clutter debugging flags to set
Опције Галамџије за уклањање грешака за постављање
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1454
9.
Clutter debugging flags to unset
Опције Галамџије за уклањање грешака за искључивање
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1456
10.
Clutter profiling flags to set
Опције профилисања Галамџије за постављање
Translated by Мирослав Николић
Located in clutter/clutter-main.c:1599
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.