|
5.
|
|
|
Direction for the text
|
|
|
|
Direção para o texto
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1445
|
|
6.
|
|
|
Disable mipmapping on text
|
|
|
|
Desativar mipmapeamento no texto
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1448
|
|
7.
|
|
|
Use 'fuzzy' picking
|
|
|
|
Usar seleção "aproximada"
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1439
|
|
8.
|
|
|
Clutter debugging flags to set
|
|
|
|
Sinalizadores de depuração do Clutter para definir
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1454
|
|
9.
|
|
|
Clutter debugging flags to unset
|
|
|
|
Sinalizadores de depuração do Clutter para remover
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1456
|
|
10.
|
|
|
Clutter profiling flags to set
|
|
|
|
Sinalizadores de perfil do Clutter para definir
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1599
|
|
11.
|
|
|
Clutter profiling flags to unset
|
|
|
|
Sinalizadores de perfil do Clutter para remover
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1601
|
|
12.
|
|
|
Clutter Options
|
|
|
|
Opções do Clutter
|
|
Translated by
Rafael de Andrade Sousa
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1631
|
|
13.
|
|
|
Show Clutter Options
|
|
|
|
Mostrar opções do Clutter
|
|
Translated by
Rafael de Andrade Sousa
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-main.c:1632
|
|
14.
|
|
|
%s compilation failed: %s
|
|
|
translators: the first %s is the type of the shader, either
* Vertex shader or Fragment shader; the second %s is the actual
* error as reported by COGL
|
|
|
|
compilação de %s falhou: %s
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-shader.c:521
|