Translations by Nishio Futoshi
Nishio Futoshi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Enable accessibility
|
|
| 2012-09-28 |
アクセシビリティを利用可能にする
|
|
| 1. |
default:LTR
|
|
| 2012-12-24 |
default:LTR
|
|
| 2012-09-28 |
デフォルトの文字方向:左から右へ
|
|
| 2. |
Show frames per second
|
|
| 2012-09-28 |
1秒に表示されるフレーム数
|
|
| 3. |
Default frame rate
|
|
| 2012-09-28 |
デフォルトのフレームレート
|
|
| 4. |
Make all warnings fatal
|
|
| 2012-09-28 |
すべての警告を致命的として扱う
|
|
| 5. |
Direction for the text
|
|
| 2012-09-28 |
文字の方向
|
|
| 6. |
Disable mipmapping on text
|
|
| 2012-09-28 |
テキストのミップマッピングを利用不可にする
|
|
| 7. |
Use 'fuzzy' picking
|
|
| 2012-09-28 |
fuzzy 選択を使用
|
|
| 8. |
Clutter debugging flags to set
|
|
| 2012-09-28 |
Clutter のデバッグフラグを設定する
|
|
| 9. |
Clutter debugging flags to unset
|
|
| 2012-09-28 |
Clutter のデバッグフラグを解除する
|
|
| 10. |
Clutter profiling flags to set
|
|
| 2012-09-28 |
Clutter のプロファイルフラグを設定する
|
|
| 11. |
Clutter profiling flags to unset
|
|
| 2012-09-28 |
Clutter のプロファイルフラグを解除する
|
|
| 12. |
Clutter Options
|
|
| 2012-09-28 |
Clutter のオプション
|
|
| 13. |
Show Clutter Options
|
|
| 2012-09-28 |
Clutter のオプションを表示する
|
|
| 14. |
%s compilation failed: %s
|
|
| 2012-09-28 |
%s のコンパイルに失敗しました: %s
|
|
| 15. |
Vertex shader
|
|
| 2012-09-28 |
頂点シェーダー
|
|
| 16. |
Fragment shader
|
|
| 2012-09-28 |
フラグメントシェーダー
|
|
| 18. |
X display to use
|
|
| 2012-09-28 |
使用する X ディスプレイ
|
|
| 19. |
X screen to use
|
|
| 2012-09-28 |
使用する X スクリーン
|
|
| 20. |
Make X calls synchronous
|
|
| 2012-09-28 |
X の呼び出しを同期する
|
|
| 21. |
Enable XInput support
|
|
| 2012-09-28 |
XInput サポートを利用可能にする
|
|
