|
|
11.
|
|
|
Favorite
|
| Context: |
|
Timeline Name
|
|
|
|
|
Улюблені
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:129
|
|
|
12.
|
|
|
Your favorites
|
| Context: |
|
Timeline description
|
|
|
|
|
Ваші улюблені дописи
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:130
|
|
|
13.
|
|
|
Public
|
| Context: |
|
Timeline Name
|
|
|
|
|
Громадські
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:135
|
|
|
14.
|
|
|
Public timeline
|
| Context: |
|
Timeline description
|
|
|
|
|
Розклад громадських дописів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:136
|
|
|
15.
|
|
|
ReTweets
|
| Context: |
|
Timeline Name
|
|
|
|
|
Ретвіти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:141
|
|
|
16.
|
|
|
Your posts that were ReTweeted by others
|
| Context: |
|
Timeline description
|
|
|
|
|
Ваші дописи, на які створено ретвіти іншими користувачами
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:142
|
|
|
17.
|
|
|
Send Private Message...
|
|
|
|
|
Надіслати особисте повідомлення…
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:157
|
|
|
18.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
Шукати...
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:162
plugins/searchaction/searchaction.cpp:41
|
|
|
19.
|
|
|
Update Friends List
|
|
|
|
|
Оновити список друзів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:167
|
|
|
20.
|
|
|
Creating the new post failed. Text is empty.
|
|
|
|
|
Спроба створення допису зазнала невдачі. Текстове поле допису порожнє.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:305
|
