Ubuntu
checkbox package

Browsing Ukrainian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

34 → 43 of 151 results First • • • Last
34.
Did the screen change temporarily to a text console?
 
description
Екран було тимчасово змінено на текстову консоль?
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/miscellanea.txt.in:8
35.
Audio tests
 
description
Перевірка звуку
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:3
36.
Disk tests
 
description
Перевірка дисків
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:52
37.
Fingerprint reader tests
 
description
Перевірка пристрою зчитування відбитків пальців
Translated by atany
Reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:73
38.
Firewire disk tests
 
description
Перевірка дисків Firewire
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:80
39.
Kernel modesetting tests
 
description
Перевірка механізму ядра встановлення відеорежимів
Translated by atany
Reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:43
40.
Media tests
 
description
Аудіо/відео тести
Translated and reviewed by nehxby
Located in ../jobs/local.txt.in:48
41.
Monitor tests
 
description
Перевірка морітору
Translated and reviewed by nehxby
Located in ../jobs/local.txt.in:185
42.
Network tests
 
description
Перевірка мережі
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:63
43.
Peripheral tests
 
description
Перевірка периферії
Translated and reviewed by atany
Located in ../jobs/local.txt.in:227
34 → 43 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Bogdan B Serdenko, Daniel Manrique, DmytroAv, Eugene Babiy, Igor Bogdanovych, Max_ym, OlexandrLynda(Lviv), Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Vasiliy Meshko, Victor, Vladimir Mikhailichenko, Vladimir Shipovich, Wildman, atany, banza, nehxby, tarasok, Сергій Найтінгейл.