|
|
15.
|
|
|
Do you hear a sound?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Počujete zvuk?
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:21
|
|
|
16.
|
|
|
Please connect a pair of headphones to your audio device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Pripojte, prosím slúchadlá do vášho zvukového zariadenia.
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
17.
|
|
|
Click the Test button to play a sound on the automatically detected playback device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Kliknite na tlačidlo "Test", aby sa prehral zvuk na automaticky detekovanom zariadení.
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
18.
|
|
|
Do you hear a sound through the headphones?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Počujete zvuk cez slúchadlá?
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
19.
|
|
|
Disconnect any external microphones that you have plugged in. Click the Test button, then speak into your internal microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Odpojte všetky externé mikrofóny, ktoré ste pripojili. Kliknite na tlačidlo "Test" a následne hovorte do zabudovaného mikrofónu. Po pár sekundách vám bude prehratý váš hlas.
|
|
Translated by
Marián Bača
|
|
Reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:47
|
|
|
20.
|
|
|
Connect a microphone to your microphone port. Click the Test button, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Pripojte mikrofón do prislúchajúceho portu. Kliknite na tlačidlo "Test" a následne hovorte do mikrofónu. Po pár sekundách vám bude prehratý váš hlas.
|
|
Translated by
Marián Bača
|
|
Reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:59
|
|
|
21.
|
|
|
Did you hear your speech played back?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Počujete prehrávaný hlas?
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:70
|
|
|
22.
|
|
|
Autotest suite (destructive)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Súprava automatických testov (deštruktívnych)
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/autotest.txt.in:3
|
|
|
23.
|
|
|
The following hard drives were detected:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Našli sa nasledujúce pevné disky:
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Disk benchmark:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Testovanie výkonu diskov:
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:16
|
