|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Кері қарай
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
|
7.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
|
Барлығын таң_дау
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
|
_Осы тексерісті өткізбеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
|
_Тексеріс өткізу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
|
10.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
|
_Иә
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Test and report system information
|
|
|
|
|
Тексерісті өткізіп және жүйелік ақпаратты шығару
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Detecting your sound device(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Сіздің аудиоқұрылғыларын анықтау:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7
|
|
|
13.
|
|
|
$output
|
|
|
description
|
|
|
|
|
$output
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8 ../jobs/usb.txt.in:12
|
|
|
14.
|
|
|
Is this correct?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Барлығы дұрыс па?
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8
|
|
|
15.
|
|
|
Do you hear a sound?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Дыбысты естідіңіз бе?
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:21
|
