|
|
11.
|
|
|
Test and report system information
|
|
|
|
|
མ་ལག་བརྟག་ཞིབ་བྱས་ནས་ཡ་ལན་སྤྲོད་པ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Detecting your sound device(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲ་གདངས་སྒྲིག་ཆས་བརྟག་ཞིབ་བྱེད:
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7
|
|
|
13.
|
|
|
$output
|
|
|
description
|
|
|
|
|
$ཕྱིར་འདོན་ས
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8 ../jobs/usb.txt.in:12
|
|
|
14.
|
|
|
Is this correct?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
འདི་ཡང་དག་རེད་དམ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8
|
|
|
15.
|
|
|
Do you hear a sound?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་དེ་ཐོས་སོང་ངམ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:21
|
|
|
16.
|
|
|
Please connect a pair of headphones to your audio device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
རྣ་ཉན་ཞིག་སྒྲ་གདངས་སྒྲིག་ཆས་ནང་དུ་སྦྲེལ་རོགས
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
17.
|
|
|
Click the Test button to play a sound on the automatically detected playback device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
བརྟག་ཞིབ་མཐེབ་ལ་མནན་ནས་རང་འགུལ་གྱིས་བརྟག་ཞིབ་བྱས་པའི་སྒྲ་གཏོང་སྒྲིག་ཆས་ཐོག་ནས་སྒྲ་གཏོང་།
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
18.
|
|
|
Do you hear a sound through the headphones?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་རྣ་ཉན་ནང་ནས་སྒྲ་ཐོས་སམ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
19.
|
|
|
Disconnect any external microphones that you have plugged in. Click the Test button, then speak into your internal microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Disconnect any external microphones that you have plugged in. Click the Test button, then speak into your internal microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:47
|
|
|
20.
|
|
|
Connect a microphone to your microphone port. Click the Test button, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
སྒྲ་སྐྱེལ་ཁ་པར་ཡར་སྦྲེལ་བ་དང་་བརྟག་ཞིབ་་མཐེབ་མནན་ཏེ་་སྒྲ་སྐྱེལ་ཁ་པར་བརྒྱུད་ནས་སྐད་ཆ་ཤོད། སྐད་ཆ་འགའི་རྗེས་སུ་ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ཆ་ཚུར་གཏོང་ཡོང་།
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:59
|
