Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

705714 of 986 results
705.
Save project as a plain text list
Gardar o proxecto como unha lista de texto plano
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-project.c:2754
706.
Save project as a PLS playlist
Gardar o proxecto como unha lista de reprodución PLS
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-project.c:2758
707.
Save project as an M3U playlist
Gardar o proxecto como unha lista de reprodución M3U
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-project.c:2759
708.
Save project as an XSPF playlist
Gardar o proxecto como unha lista de reprodución XSPF
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-project.c:2760
709.
Save project as an iriver playlist
Gardar o proxecto como unha lista de reprodución M3U
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-project.c:2761
710.
_Cover Editor
Editor de _portadas
Translated by susinho
Located in ../src/brasero-project-manager.c:95
711.
Design and print covers for CDs
Deseñar e imprimir portadas para CDs
Translated by Iván Méndez López
Located in ../src/brasero-project-manager.c:96
712.
_New Project
_Novo proxecto
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/brasero-project-manager.c:97
713.
Create a new project
Crear un novo proxecto
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/brasero-project-manager.c:98
714.
_Empty Project
_Baleirar o proxecto
Translated by Iván Méndez López
Located in ../src/brasero-project-manager.c:99
705714 of 986 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Iván Méndez López, Kevin, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, susinho.