|
|
17.
|
|
|
Copy tracks from an audio CD with all associated information
|
|
|
|
|
Kopiér spor fra en lyd-cd med alle tilhørende informationer
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
| In upstream: |
|
Kopier spor fra en lyd-cd med alt associeret information
|
|
|
Suggested by
Michael Christensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/cdrtools/burn-cdda2wav.c:411
|
|
|
18.
|
|
|
Video format:
|
|
|
|
|
Videoformat:
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:447
|
|
|
19.
|
|
|
_NTSC
|
|
|
|
|
_NTSC
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:458
|
|
|
20.
|
|
|
Format used mostly on the North American continent
|
|
|
|
|
Format som er anvendt mest på det nordamerikanske kontinent
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:460
|
|
|
21.
|
|
|
_PAL/SECAM
|
|
|
|
|
_PAL/SECAM
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:473
|
|
|
22.
|
|
|
Format used mostly in Europe
|
|
|
|
|
Format som er anvendt mest i Europa
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:475
|
|
|
23.
|
|
|
Native _format
|
|
|
|
|
Lokalt _format
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:489
|
|
|
24.
|
|
|
Aspect ratio:
|
|
|
|
|
Højde-bredde-forhold:
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:504
|
|
|
25.
|
|
|
_4:3
|
|
|
|
|
_4:3
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:515
|
|
|
26.
|
|
|
_16:9
|
|
|
|
|
_16:9
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:530
|
