|
481.
|
|
|
Copyright 2008 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
This output is intended to follow the GNU standards.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Autorska prava 2008 Free Software Foundation, Inc.
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
version.cc:65
|
|
482.
|
|
|
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ovaj program je slobodni softver;možete ga redistribuirati pod uvjetima
GNU General Public License verzije 3 ili (vaš izbor) zadnje verzije.
Ovaj program nema apsolutno nikakve odgovornosti.
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
version.cc:66
|
|
483.
|
|
|
%s failed: %s
|
|
|
|
%s nije uspio: %s
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
workqueue-threads.cc:106
|
|
484.
|
|
|
unsupported reloc type %u
|
|
|
|
nepodrzani reloc tip %u
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
s390.cc:3677 s390.cc:3733 x86_64.cc:4960
|
|
485.
|
|
|
unsupported reloc %u against local symbol
|
|
|
|
nepodrzani reloc %u nasuprot lokalnom simbolu
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
x86_64.cc:4211
|