Ubuntu
binutils package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “bfd”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
69 → 78 of 870 results First • • • Last
69.
[interworking supported]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[支援協同作業]
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-arm.c:2319
70.
[interworking not supported]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[不支援協同作業]
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-arm.c:2321
71.
Warning: Not setting interworking flag of %B since it has already been specified as non-interworking
警告：既然已經指定為非協同作業，將不設定 %B 的協同作業旗標
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-arm.c:2366 elf32-arm.c:13021
72.
Warning: Clearing the interworking flag of %B due to outside request
警告：依據外部要求，將清除 %B 的協同作業旗標
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-arm.c:2369 elf32-arm.c:13025
73.
cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s output
使用 %s 輸出時無法處理 R_MEM_INDIRECT 移位
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-h8300.c:1068
74.
Relocation `%s' not yet implemented
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
尚未實作移位 `%s'
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-i860.c:147
75.
%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs
%B：警告：不合規則的符號索引 %ld 於移位中
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-i860.c:613 coff-tic4x.c:227 coff-tic54x.c:365 coffcode.h:5343
76.
uncertain calling convention for non-COFF symbol
不定呼叫轉換於非 COFF 符號
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-i960.c:122 coff-i960.c:475
77.
unsupported reloc type
不支援的移位形式
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-m68k.c:488 elf32-bfin.c:5340 elf32-cr16.c:2801 elf32-m68k.c:4385
78.
Can't Make it a Short Jump
無法作短跳躍
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Located in coff-maxq.c:126
69 → 78 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Wei Chien, Walter Cheuk, yugu.