Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2029 of 870 results
20.
No symbols
Nici un simbol
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:461
21.
Archive has no index; run ranlib to add one
Arhiva nu are nici un index.; rulaţi ranlib pentru a adăuga unul
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:462
22.
No more archived files
Nu mai există fişiere arhivate
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:463
23.
Malformed archive
Arhivă malformată
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:464
24.
File format not recognized
Formatul de fişier nu a fost recunoscut
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:466
25.
File format is ambiguous
Formatul de fişier este ambiguu
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:467
26.
Section has no contents
Secţiunea nu are conţinut
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:468
27.
Nonrepresentable section on output
Secţiune de output nereprezentabilă
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:469
28.
Symbol needs debug section which does not exist
Simbolul necesită secţiune de debug care nu există
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:470
29.
Bad value
Valoare eronată
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in bfd.c:471
2029 of 870 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Eugen Hoanca, Ionuț Jula, Remus-Gabriel Chelu.