Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “bfd”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
391 → 400 of 870 results First • • • Last
391.
Using bss-plt due to %B
Utilisation de bss-plt à cause de %B
Translated by Kaïs Bejaoui
Reviewed by NSV
Located in elf32-ppc.c:4275
392.
%B: unknown relocation type %d for symbol %s
%B: type de réadressage %d inconnu pour le symbole %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-i370.c:1164
393.
%B(%A+0x%lx): non-zero addend on %s reloc against `%s'
%B(%A+0x%lx): opérande non nulle sur la relocalisation %s vers «%s»
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-ppc.c:7480
394.
%B(%A+0x%lx): relocation %s for indirect function %s unsupported
%B(%A+0x%lx): relocalisation %s non supportée pour la fonction indirecte %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-ppc.c:7678 elf64-ppc.c:12043
395.
%B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)
%B: la cible (%s) d'un réadressage %s est dans la mauvaise section de sortie (%s)
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-ppc.c:9336
396.
%B: relocation %s is not yet supported for symbol %s.
%B: relocalisation %s n'est pas encore supporté pour le symbole %s.
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-ppc.c:8057
397.
%B(%A+0x%lx): %s reloc against `%s': error %d
%B(%A+0x%lx): relocalisation %s vers «%s»: erreur %d
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-ppc.c:8165 elf64-ppc.c:12299
398.
%s not defined in linker created %s
%s pas défini dans %s créé par l'éditeur de liens
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-ppc.c:8656
399.
%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s
%B(%A+0x%lx): instruction invalide pour le réadressage TLS %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in elf32-s390.c:2292 elf64-s390.c:2244
400.
not enough GOT space for local GOT entries
pas suffisamment d'espace GOT pour les entrées locales GOT
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in elf32-score.c:1515 elf32-score7.c:1378 elfxx-mips.c:3875
391 → 400 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benoit, Bruno, DanyDube, Denis Bisaro, Frédéric Marchal, Gérard Duteil, Jacques-Olivier BENOIT, Jpeg2600, Kaïs Bejaoui, Laurent ROCHER, Loïc Dardant, Mathieu Trudel-Lapierre, Michaël Delache, Michel Boisset, Michel Robitaille, Myriam Schweingruber, NSV, Omega13, Pascal Corpet, Rénald Wittemberg, Simon, Tokyrn, YannUbuntu, Yannick Lavoquer, Yves MATHIEU, account-to-delete, bozec Julien, lugthudinie, slong.