|
|
8.
|
|
|
Could not get " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie można odczytać " %s" dla %s
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:202
|
|
|
9.
|
|
|
Attribute " %s" had a %d byte value for %s:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Atrybut " %1$s" dla %3$s miał wartość %2$d-bajtową:
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:207
|
|
|
10.
|
|
|
Could not remove " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie można usunąć " %s" dla %s
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:220
|
|
|
11.
|
|
|
Could not list " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie można wypisać listy " %s" dla %s
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
../attr/attr.c:230
|
|
|
12.
|
|
|
Attribute " %s" has a %d byte value for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Atrybut " %1$s" dla %3$s ma wartość %2$d-bajtową
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:248
|
|
|
13.
|
|
|
At least one of -s, -g, -r, or -l is required
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Wymagane jest co najmniej jedno z -s, -g, -r lub -l
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:260
|
|
|
14.
|
|
|
No such attribute
|
|
|
|
|
Nie ma takiego atrybutu
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:100 tools/setfattr.c:75
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Removing leading '/' from absolute path names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Usunięcie wiodącego '/' ze ścieżek bezwzględnych
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:265
|
|
|
16.
|
|
|
%s %s -- get extended attributes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s -- odczyt rozszerzonych atrybutów
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:383
|
|
|
17.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Składnia: %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:385 tools/setfattr.c:181
|
