Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
413 of 30 results
4.
Unrecognized option: %c
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Valintaa ei tunnistettu: %c
Translated by Juksu
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in tools/attr.c:140
5.
A filename to operate on is required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vaaditaan tiedostonimi jolle toimenpiteet tehdään
Translated by Juksu
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in tools/attr.c:147
6.
Could not set "%s" for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ei voitu asettaa "%s" %s:n
Translated by Juksu
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in tools/attr.c:179
7.
Attribute "%s" set to a %d byte value for %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/attr.c:184
8.
Could not get "%s" for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/attr.c:202
9.
Attribute "%s" had a %d byte value for %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/attr.c:207
10.
Could not remove "%s" for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/attr.c:220
11.
Could not list "%s" for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../attr/attr.c:230
12.
Attribute "%s" has a %d byte value for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/attr.c:248
13.
At least one of -s, -g, -r, or -l is required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ainakin yksi seuraavista vaaditaan: -s, -g, -r tai -l
Translated by Juksu
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in tools/attr.c:260
413 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juksu, Timo Jyrinki.