|
21.
|
|
|
%s : %s : No filename found in line %d , aborting
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : Ne mogu da pronađem ime datoteke u liniji %d , prekidam izvršavanje
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:129
|
|
22.
|
|
|
%s : No filename found in line %d of standard input, aborting
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Ne mogu da pronađem ime datoteke u liniji %d standardnog ulaza, prekidam izvršavanje
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:133
|
|
23.
|
|
|
%s %s -- set extended attributes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s -- postavi proširene atribute
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:180
|
|
24.
|
|
|
%s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:182
|
|
25.
|
|
|
-n, --name=name set the value of the named extended attribute
-x, --remove=name remove the named extended attribute
-v, --value=value use value as the attribute value
-h, --no-dereference do not dereference symbolic links
--restore=file restore extended attributes
--version print version and exit
--help this help text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-n, --name=naziv postavi vrijednost navedenog proširenog atributa
-x, --remove=naziv izbriši navedeni prošireni atribut
-v, --value=vrednost upotrebi ovu vrijednost kao vrijednost atributa
-h, --no-dereference ne dereferenciraj simboličke atribute
--restore=datoteka restauriraj proširene atribute
--version odštampaj verziju i zatim izađi
--help pomoć
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setfattr/setfattr.c:180
|
|
26.
|
|
|
Usage: %s %s
%s %s ![](/@@/translation-newline)
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Upotreba: %s %s
%s %s ![](/@@/translation-newline)
Ukucajte „ %s --help“ da biste dobili više informacija.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:264
|
|
27.
|
|
|
listing attributes of %s
|
|
|
|
izlistavam atribute za %s
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
libattr/attr_copy_fd.c:80 libattr/attr_copy_fd.c:95
libattr/attr_copy_file.c:78 libattr/attr_copy_file.c:93
|
|
28.
|
|
|
getting attribute %s of %s
|
|
|
|
dohvatam atribute %s za %s
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
libattr/attr_copy_fd.c:115 libattr/attr_copy_fd.c:132
libattr/attr_copy_file.c:113 libattr/attr_copy_file.c:130
|
|
29.
|
|
|
setting attributes for %s
|
|
|
|
postavljam atribute za %s
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
libattr/attr_copy_fd.c:145 libattr/attr_copy_fd.c:164
libattr/attr_copy_file.c:143 libattr/attr_copy_file.c:162
|
|
30.
|
|
|
setting attribute %s for %s
|
|
|
|
postavljam atribut %s za %s
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
libattr/attr_copy_fd.c:152 libattr/attr_copy_file.c:150
|