Translations by Magnus Lyckå
Magnus Lyckå has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Closing the last view exits the program
|
|
| 2006-03-18 |
Programmet avslutas när sista vyn stängs
|
|
| 23. |
Never
|
|
| 2006-03-18 |
Aldrig
|
|
| 25. |
When an error occurs
|
|
| 2006-03-18 |
När ett fel förekommer
|
|
| 29. |
Use a 'status-line' download indicator for all downloads
|
|
| 2006-03-18 |
Använd en nedladdningsindikator på statusraden för alla nedladdningar
|
|
| 39. |
Automatically show why packages are broken
|
|
| 2006-03-18 |
Visa automatiskt varför paket är trasiga
|
|
| 41. |
The default grouping method for package views
|
|
| 2006-03-18 |
Metod för standardgruppering för paketvyer
|
|
| 43. |
The default display-limit for package views
|
|
| 2006-03-18 |
Normal visningsgräns för paketvyer
|
|
| 49. |
The display format for the header line
|
|
| 2006-03-18 |
Visningsformatet för rubrikraden
|
|
| 51. |
Automatically upgrade installed packages
|
|
| 2006-03-18 |
Uppgradera installerade paket automatiskt
|
|
| 53. |
Remove obsolete package files after downloading new package lists
|
|
| 2006-03-18 |
Ta bort inaktuella paketfiler efter nedladdning av nya paketlistor
|
|
| 65. |
Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user
|
|
| 2006-03-18 |
Varna vid försök att göra en priviligierad åtgärd som ickeroot-användare
|
|
| 71. |
Automatically fix broken packages before installing or removing
|
|
| 2006-03-18 |
Laga trasiga paket automatiskt före installation eller borttagning
|
|
| 89. |
Unable to resolve dependencies.
|
|
| 2006-03-18 |
Kan inte reda ut beroenden
|
|
| 91. |
[%d(%d)/...] Resolving dependencies
|
|
| 2006-03-18 |
[%d(%d)/...] Reder ut beroenden
|
|
| 92. |
Internal error: unexpected null solution.
|
|
| 2006-03-18 |
Internt fel: oväntad null-lösning
|
|
