Translations by Patrick Beck
Patrick Beck has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
127. |
Del %s %s [%sB]
|
|
2006-04-30 |
Entferne %s %s [%sB]
|
|
179. |
WARNING: untrusted versions of the following packages will be installed!
Untrusted packages could compromise your system's security.
You should only proceed with the installation if you are certain that
this is what you want to do.
|
|
2006-04-30 |
Warnung: Nicht vertrauenswürdige Versionen der folgenden Pakete werden installiert!
Nicht vertrauenswürdige Pakete können Ihre Systemsicherheit gefährden.
Sie sollten nur mit der Installation fortfahren, wenn Sie sich sicher sind
das Sie dies tun wollen.
|
|
204. |
continue with the installation
|
|
2006-04-30 |
Mit der Installation fortfahren
|
|
208. |
show information about one or more packages; the package names should follow the 'i'
|
|
2006-04-30 |
Zeigt Informationen über ein oder mehere Pakete; die Paketnamen sollten nach dem 'i' folgen
|
|
210. |
show the Debian changelogs of one or more packages; the package names should follow the 'c'
|
|
2006-04-30 |
Zeigt die Debian Changlogs eines oder mehrer Pakete; die Paketnamen sollten nach dem 'c' folgen
|
|
212. |
toggle the display of dependency information
|
|
2006-04-30 |
Ein-/Ausschalten der Anzeige von Abhängigkeitsinformationen
|
|
249. |
accept the proposed changes
|
|
2006-04-30 |
Den Änderungsvorschlag annehmen
|
|
250. |
reject the proposed changes and search for another solution
|
|
2006-04-30 |
Änderungsvorschlag ablehnen und nach einer anderen Lösung suchen
|