Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

6170 of 71 results
97.
Waiting for configuration file prompt
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:521
104.
Loading software list
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:531
105.
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
106.
Downloaded %sB of %sB
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
110.
C_ontinue
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:866 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:887
111.
Replace your changes in '%s' with a later version of the configuration file?
TRANSLATORS: %s is a file path
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1068
112.
If you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1070
113.
_Changes
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1079
118.
Configuring %s
TRANSLATORS: %s is the name of a package
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:538
121.
Purging %s
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/progress.py:50
6170 of 71 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mohan, Michael Vogt, ST Alfas, kadaj.