Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Arabic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

11 → 20 of 51 results First • • • Last
17.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2148
19.
Quit and replace an already running daemon
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
20.
Store profile stats in the specified file
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
25.
Updated cache
حدّث الخبيئة
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../aptdaemon/enums.py:340
26.
Removed trusted key
احذف مفتاحا غير موثوق
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../aptdaemon/enums.py:342
47.
Installation of the package file failed
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:380
48.
Installation of software failed
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:381
50.
Refreshing the software list failed
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:384
51.
Removing the vendor from the list of trusted ones failed
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:385
52.
Removing software failed
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:387
11 → 20 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alaeddine Ben Salah, Aymen Touil, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Naeil Ezzoueidi, ahmed.9590, faical117, kovax, meeezo333eg, mohammed alaa gobba, nofallyaqoo, sami ubuntu, slmb, taha n. abdullah.