|
|
49.
|
|
|
Internal error adding a diversion
|
|
|
|
|
Bir yönlendirme eklenirken dahili hata oluştu
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:358
|
|
|
50.
|
|
|
The pkg cache must be initialized first
|
|
|
|
|
pkg önbelleği öncelikle başlatılmalı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:379
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to find a Package: header, offset %lu
|
|
|
|
|
Bir Paket bulunamadı: başlık, göreli konum %lu
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:439
|
|
|
52.
|
|
|
Bad ConfFile section in the status file. Offset %lu
|
|
|
|
|
Durum dosyası içinde kötü ConfFile bölümü. Göreli konum %lu
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:461
|
|
|
53.
|
|
|
Error parsing MD5. Offset %lu
|
|
|
|
|
MD5 ayrıştırılamadı. Göreli konum %lu
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:466
|
|
|
54.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
|
|
|
|
|
Bu dosya geçerli bir DEB arşivi değil, '%s' üyesi eksik
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:47 apt-inst/deb/debfile.cc:56
apt-inst/deb/debfile.cc:67
|
|
|
55.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member
|
|
|
FIXME: add data.tar.xz here - adding it now would require a Translation round for a very small gain
|
|
|
|
|
Bu dosya geçerli bir DEB arşivi değil, '%s', '%s' ya da '%s' üyesi yok
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:52
|
|
|
56.
|
|
|
Couldn't change to %s
|
|
|
|
|
%s olarak değiştirilemedi
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:112
|
|
|
57.
|
|
|
Internal error, could not locate member
|
|
|
|
|
İç hata, üyenin yeri belirlenemedi
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:146
|
|
|
58.
|
|
|
Failed to locate a valid control file
|
|
|
|
|
Geçerli bir kontrol dosyasının yeri belirlenemedi
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:179
|
