Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Unable to locate package %s
|
|
| 2007-03-25 |
无法定位软件包 %s
|
|
| 13. |
Total Desc/File relations:
|
|
| 2007-04-07 |
总的版本/文件关系：
|
|
| 20. |
You must give exactly one pattern
|
|
| 2007-03-25 |
您必须给出一个且仅此一个表达式
|
|
| 21. |
No packages found
|
|
| 2007-03-25 |
没有发现软件包
|
|
| 2007-03-25 |
没有发现软件包
|
|
| 2007-03-25 |
没有发现软件包
|
|
| 25. |
(not found)
|
|
| 2010-02-10 |
(未找到)
|
|
| 52. |
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
| 2007-03-25 |
DB 已过时，现尝试升级 %s
|
|
| 73. |
%s maintainer is %s not %s
|
|
| 2007-03-25 |
%s 的维护者为 %s，并非 %s
|
|
| 109. |
The following packages have been kept back:
|
|
| 2007-03-25 |
下列软件包已经被阻止升级：
|
|
| 142. |
Couldn't determine free space in %s
|
|
| 2007-03-25 |
无法确定 %s 上的空余空间大小
|
|
| 143. |
You don't have enough free space in %s.
|
|
| 2007-03-25 |
%s 中没有足够的空余空间。
|
|
| 145. |
Yes, do as I say!
|
|
| 2007-03-25 |
是的，照我说的做！
|
|
| 2007-03-25 |
是的，照我说的做！
|
|
| 2007-03-25 |
是的，照我说的做！
|
|
| 148. |
Do you want to continue [Y/n]?
|
|
| 2007-03-25 |
继续[Y/n]?
|
|
| 149. |
Failed to fetch %s %s
|
|
| 2007-03-25 |
无法获取 %s %s
|
|
| 152. |
Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
|
|
| 2007-03-25 |
有几个软件包无法下载，您可以运行 apt-get update 或者加上 --fix-missing 选项再试试？
|
|
| 159. |
Package %s is a virtual package provided by:
|
|
| 2007-03-25 |
软件包 %s 是由下面的软件包提供的虚拟软件包：
|
|
| 176. |
The following packages were automatically installed and are no longer required:
|
|
| 2007-07-16 |
已经不需要下列自动安装的软件包：
|
|
| 2007-07-16 |
已经不需要下列自动安装的软件包：
|
|
| 2007-07-16 |
已经不需要下列自动安装的软件包：
|
|
