Translations by Kayra Akman
Kayra Akman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%4i %s
|
|
| 2006-09-11 |
%4i %s
|
|
| 1. |
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
| 2006-09-11 |
%s paketinin (sürüm %s) karşılanamayan bir bağımlılığı var:
|
|
| 2. |
Unable to locate package %s
|
|
| 2006-09-11 |
%s paketi bulunamıyor
|
|
| 5. |
Pure virtual packages:
|
|
| 2006-09-11 |
Yalın sanal paketler:
|
|
| 8. |
Missing:
|
|
| 2006-09-11 |
Eksik:
|
|
| 11. |
Total dependencies:
|
|
| 2006-09-11 |
Tüm bağımlılıklar:
|
|
| 2006-09-11 |
Tüm bağımlılıklar:
|
|
| 2006-09-11 |
Tüm bağımlılıklar:
|
|
| 2006-09-11 |
Tüm bağımlılıklar:
|
|
| 36. |
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
| 2006-09-11 |
Setinizdeki diğer CD'ler için bu işlemi tekrarlayın.
|
|
| 50. |
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
| 2006-09-11 |
'%s' paket dosya grubunda bazı dosyalar eksik
|
|
| 52. |
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
| 2006-09-11 |
Veritabanı eski, %s yükseltilmeye çalışılıyor
|
|
| 54. |
Unable to open DB file %s: %s
|
|
| 2006-09-11 |
%s veritabanı açılamadı: %s
|
|
| 56. |
Archive has no control record
|
|
| 2006-09-11 |
Arşivin kontrol kaydı yok
|
|
| 58. |
W: Unable to read directory %s
|
|
| 2006-09-11 |
W: %s dizini okunamıyor
|
|
| 63. |
Failed to resolve %s
|
|
| 2006-09-11 |
%s çözümlenemedi
|
|
| 64. |
Tree walking failed
|
|
| 2006-09-11 |
Ağaçta gezinme başarısız oldu
|
|
| 71. |
Archive had no package field
|
|
| 2006-09-11 |
Arşivde paket alanı yok
|
|
