Ubuntu
apt package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “apt-all”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
162 → 171 of 578 results First • • • Last
162.
Package %s is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Package %s is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, been made obsolete,
or is only available from another source
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Package %s is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-cacheset.cc
163.
However the following packages replace it:
However, the following packages replace it:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
However the following packages replace it:
Suggested by Neil Williams
Located in apt-private/private-cacheset.cc
164.
Package %s has no installation candidate
Package %s has no installation candidate
Translated by Neil Williams
Located in cmdline/apt-get.cc:1177
165.
Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
Translated by Neil Williams
Located in apt-private/private-install.cc
166.
%s is already the newest version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s is already the newest version.
Translated by Neil Williams
Located in cmdline/apt-get.cc:815
167.
Release '%s' for '%s' was not found
Release ‘%s’ for ‘%s’ was not found
Translated by Neil Williams
Located in apt-pkg/cacheset.cc
168.
Version '%s' for '%s' was not found
Version ‘%s’ for ‘%s’ was not found
Translated by Neil Williams
Located in apt-pkg/cacheset.cc
169.
Selected version %s (%s) for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Selected version %s (%s) for %s
Translated by Neil Williams
Located in cmdline/apt-get.cc:1242
170.
Ignore unavailable target release '%s' of package '%s'
Ignore unavailable target release '%s' of package '%s'
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in cmdline/apt-get.cc:1526
171.
Picking '%s' as source package instead of '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Picking '%s' as source package instead of '%s'
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in apt-private/private-source.cc
162 → 171 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Neil Williams, Neil Williams, Robert Readman, Tom.