Translations by YunQiang Su
YunQiang Su has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
A digital DJ interface
|
|
| 2012-04-15 |
数字 DJ 接口
|
|
| ~ |
UPnP AV Control Point
|
|
| 2012-04-15 |
UPnP AV 控制点
|
|
| ~ |
Transmission BitTorrent Client
|
|
| 2012-04-14 |
Transmission BT 客户端
|
|
| ~ |
gThumb Image Viewer
|
|
| 2012-04-10 |
gThumb 图像查看器
|
|
| 42. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
|
|
| 2012-04-10 |
为NVIDIA 老显卡优化的 OpenGL 硬件加速
|
|
| 179. |
Mines
|
|
| 2012-04-10 |
扫雷
|
|
| 189. |
Precision Raster Image Convolution Engine
|
|
| 2012-04-10 |
精密格栅图像卷积引擎
|
|
| 221. |
an OpenStep text editor
|
|
| 2012-04-14 |
OpenStep 的文本编辑器
|
|
| 433. |
Learn BASIC in an environment designed for young children
|
|
| 2012-04-10 |
一个面向儿童的 BASIC 语言学习环境
|
|
| 647. |
Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window
|
|
| 2012-04-10 |
在一个输入窗口里面控制多个 ssh 或者 rsh 会话
|
|
| 653. |
Advanced clone of the MasterMind code-breaking game
|
|
| 2012-04-10 |
“珠玑妙算(MasterMind)”密码破译游戏的改进版。
|
|
| 792. |
Manage your desktop wallpapers
|
|
| 2012-04-10 |
管理桌面壁纸
|
|
| 853. |
"Puzzle game inspired on Einstein's puzzle"
|
|
| 2012-04-15 |
“受爱因斯坦拼图启发的益智游戏”
|
|
| 854. |
Einstein
|
|
| 2012-04-10 |
爱因斯坦
|
|
| 924. |
Eat The Whistle
|
|
| 2012-04-15 |
吃哨子
|
|
| 969. |
Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right
|
|
| 2012-04-15 |
将砖块按照数字顺序排列，并在右下角空出空间
|
|
| 975. |
Filler in Java Game
|
|
| 2012-04-15 |
Java 版本的 Filler 游戏
|
|
| 978. |
Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit
|
|
| 2012-04-15 |
填写数字，使包含相同数字的每个相连的方形区域其面积等于该数字。
|
|
| 989. |
Block Attack! Game
|
|
| 2012-04-15 |
一个经典棋类游戏
|
|
| 990. |
FLTK Block Attack!
|
|
| 2012-04-15 |
FLTK 棋类游戏
|
|
| 997. |
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
|
|
| 2012-04-15 |
踏上拯救被绑架公主的旅程，并在途中发现邪恶公司的真实意图
|
|
| 998. |
Flight of the Amazon Queen
|
|
| 2012-04-15 |
绝地拯救
|
|
| 1003. |
A tetris-like game
|
|
| 2012-04-10 |
类似俄罗斯方块的游戏
|
|
| 1005. |
FLTK Photo Software
|
|
| 2012-04-10 |
FLTK 照片软件
|
|
| 1019. |
An outline font editor
|
|
| 2012-04-15 |
空心字体编辑器
|
|
| 1044. |
Framework for source code analysis of software written in C
|
|
| 2012-04-10 |
分析 C 语言编写的软件源代码的框架
|
|
| 1046. |
Mandelbrot family fractal generator
|
|
| 2012-04-10 |
Mandelbrot 系列分形发生器
|
|
| 1049. |
Bass synthesizer/sample player/sequencer
|
|
| 2012-04-15 |
低音合成器/采样播放器/定序器
|
|
| 1051. |
Feature based Parametric Modeler
|
|
| 2012-04-15 |
功能丰富的参数化建模器
|
|
| 1054. |
Turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
|
|
| 2012-04-10 |
灵感来自人类文明史上的回合制战略游戏
|
|
| 1066. |
Clear a spaceship from all droids
|
|
| 2012-04-10 |
在宇宙飞船中清除机器人
|
|
| 1069. |
Isometric role playing game
|
|
| 2012-04-15 |
一款角色扮演游戏
|
|
| 1073. |
a free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing.
|
|
| 2012-04-15 |
用于快速工程、原型制作和数据处理的自由环境。
|
|
| 1080. |
A free frontend to online translator engines
|
|
| 2012-04-10 |
一个在线翻译引擎的自由前端
|
|
| 1082. |
Free Tennis - a free tennis simulation
|
|
| 2012-04-10 |
Free Tennis - 一个自由的网球模拟程序
|
|
| 1085. |
Play a trivia-like game for community events
|
|
| 2012-04-15 |
类似于 Trivia 的智力问答游戏
|
|
| 1089. |
live looping instrument
|
|
| 2012-04-15 |
实时循环仪
|
|
| 1092. |
Frets on Fire
|
|
| 2012-04-15 |
热火吉他手
|
|
| 1093. |
Rock out with your keyboard
|
|
| 2012-04-15 |
抱起键盘开始摇滚
|
|
| 1095. |
Pop out the bubbles !
|
|
| 2012-04-15 |
类似于泡泡龙的气泡消除游戏
|
|
| 1102. |
Funny Boat
|
|
| 2012-04-15 |
轮船大冒险
|
|
| 1103. |
a side scrolling arcade shooter game on a steamboat
|
|
| 2012-04-15 |
一个发生在汽船上的横版卷轴射击游戏
|
|
| 1109. |
Firewall Builder
|
|
| 2012-04-15 |
防火墙生成器
|
|
| 1110. |
Firewall administration tool GUI
|
|
| 2012-04-15 |
图形界面的防火墙管理工具
|
|
| 1114. |
Render Peter de Jong maps
|
|
| 2012-04-15 |
渲染 Peter de Jong 地图
|
|
| 1117. |
G3Data Graph Analyzer
|
|
| 2012-04-15 |
G3Data 图表分析器
|
|
| 1118. |
Retrieve data from scanned images of graphs
|
|
| 2012-04-15 |
从扫描的图表或图像检索数据
|
|
| 1141. |
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
|
|
| 2012-04-15 |
沿网格线画出边线，根据规则划分长方形。
|
|
| 1147. |
Alternatives Configurator
|
|
| 2012-04-15 |
替代设置配置程序
|
|
| 1148. |
Configure the system default alternatives
|
|
| 2012-04-15 |
配置系统默认设置之外的另一套设置
|
|
