Translations by Omar14

Omar14 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
5.
Bazaar Version Control System
2010-08-15
Bazaar نەشىر كونترول قىلىش سىستېمىسى
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
2010-08-15
ئالى ئۈستەل يۈزىنى تەڭشەش (ccsm)
11.
Adobe Flash plugin
2010-08-15
Adobe Flash قىستۇرمىسى
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
2010-08-15
Mozilla نىڭ Adobe Flash قىستۇرمىسى قاچىلىغۇچىسى
18.
Edit text files
2010-08-15
تېكىست ھۆججىتىنى تەھرىرلەش
19.
GVim Text Editor
2010-08-15
GVim پۈتۈك تەھرىرلىگۈچىسى
20.
Icedtea Java Browser Plugin
2010-08-15
Icedtea Java توركۆرگۈ قىستۇرمىسى
21.
Icedtea Java Plugin
2010-08-15
Icedtea Java قىستۇرمىسى
25.
Kubuntu restricted extras
2010-08-15
Kubuntu نىڭ ئوشۇقچە قىستۇرمىسى
28.
MPlayer Plugin
2010-08-15
MPlayer قىستۇرمىسى
29.
MPlayer Plugin for Mozilla
2010-08-15
Mozilla نىڭMPlayer قىستۇرمىسى
31.
Microsoft Core Fonts
2010-08-15
Microsoftنىڭ ئاساسلىق فونتتى
33.
MySQL Server
2010-08-15
MySQL مۇلازىمىتىر
36.
Network Manager
2010-08-15
تور باشقۇرغۇچ
85.
Greasemonkey extension for Firefox
2014-02-06
Firefox نىڭ Greasemonkey قىستۇرمىسى
88.
Firefox extension for a quick browse of Ubuntu-it community
2014-02-06
Firefox نىڭ Ubuntu مۇنبىرىنى تىز زىيارەت قىلىش قىستۇرمىسى
89.
Ubuntu-it menu extension for Firefox
2014-02-06
Firefox نىڭ Ubuntu مۇنبىرى تىزىملىك قىستۇرمىسى
95.
Lightning extension for Thunderbird
2014-02-06
Thunderbird نىڭ Lightning قىستۇرمىسى
102.
PwdHash extension for Firefox
2015-09-06
Firefox ئۈچۈن PwdHash كېڭەيتىمىسى
116.
BatMon
2015-09-06
باتارىيە كۆزەتكۈچىسى
137.
DisplayCalibrator
2015-09-06
ئىكران توغۇرلىغۇچ
251.
A Web Browser
2015-09-06
تور كۆرگۈ
325.
Send and receive
2015-09-06
يوللاش ۋە قوبۇللاش
426.
Banshee
2015-09-06
بانشى(Banshee)
441.
Search
2015-09-06
ئىزدە
442.
Search for data on your desktop
2015-09-06
كومپيۇتېردىكى ئۇچۇرلارنى ئىزدەش
446.
Reading and Administration
2015-09-06
ئوقۇش ۋە باشقۇرۇش