Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Banshee Media Player
|
|
| 2012-10-10 |
Reproductor multimedia Banshee
|
|
| ~ |
Web Development Editor
|
|
| 2012-03-17 |
Editor para desarrollo web
|
|
| ~ |
Calibrate Touchscreen
|
|
| 2012-03-17 |
Calibrador de pantalla táctil
|
|
| 10. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
| 2010-12-09 |
Aceleración de hardware optimizada de OpenGL con tarjetas gráficas ATI recientes
|
|
| 14. |
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
| 2010-12-09 |
Este es un conjunto de aplicaciones denominadas como la «suite de oficina de GNOME».
|
|
| 20. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
| 2012-03-14 | ||
| 235. |
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep
|
|
| 2012-05-29 |
Cree gráficamente encapsulados de aplicaciones Unix para GNUstep
|
|
| 244. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 2012-04-24 |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 2012-04-22 | ||
| 248. |
Compose, edit, and view documents
|
|
| 2012-04-22 |
Redacte, edite y vea documentos
|
|
| 395. |
A dock-like window navigator.
|
|
| 2012-03-14 |
Un navegador de ventanas tipo dock.
|
|
| 631. |
HTML Help(CHM) viewer
|
|
| 2011-06-13 |
Visor de ayuda HTML (CHM)
|
|
| 638. |
Scan for viruses...
|
|
| 2011-08-28 |
Analizar en busca de virus...
|
|
| 639. |
Virus Scanner
|
|
| 2011-08-28 |
Buscador de virus
|
|
| 2011-04-25 |
Analizador de virus
|
|
| 716. |
Debian Package Viewer
|
|
| 2015-10-18 |
Visor de paquetes de Debian
|
|
| 1324. |
Git repository browser
|
|
| 2012-03-14 |
Navegador de repositorios Git
|
|
| 1458. |
GNOME Shell
|
|
| 2011-09-19 |
GNOME Shell
|
|
| 1461. |
Sound Recorder
|
|
| 2015-10-18 |
Grabadora de sonidos
|
|
| 1502. |
3D Rubik's cube game
|
|
| 2013-03-24 |
Juego del cubo de Rubik en 3D
|
|
| 1750. |
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
| 2011-01-05 |
Actualice su microblog y siga el estado de sus contactos
|
|
| 1898. |
Build GNOME modules
|
|
| 2011-09-26 |
Compile módulos de GNOME
|
|
| 1899. |
GNOME Build Tool
|
|
| 2011-09-26 |
Herramienta de compilación de GNOME
|
|
| 2240. |
Desktop Sharing
|
|
| 2012-03-30 |
Uso compartido del escritorio
|
|
| 2357. |
An engine for cool desktop eyecandy.
|
|
| 2011-11-21 |
Un motor para añadir vistosidad al escritorio.
|
|
| 2693. |
Meld Diff Viewer
|
|
| 2012-03-17 |
Comparador Meld
|
|
| 2696. |
Builds avatars for all your applications.
|
|
| 2011-09-26 |
Genere avatares para todas sus aplicaciones.
|
|
| 2748. |
Model Builder
|
|
| 2011-09-26 |
Constructor de modelos
|
|
| 2769. |
Moovida Media Center
|
|
| 2012-04-01 |
Centro de medios Moovida
|
|
| 2830. |
Nautilus Pastebin configuration panel
|
|
| 2011-03-25 |
Panel de configuración de Nautilus Pastebin
|
|
| 3000. |
Clipboard Manager
|
|
| 2011-09-21 |
Gestor del portapapeles
|
|
| 3089. |
Play a game of Pioneers
|
|
| 2011-11-21 |
Jugar al juego de Pioneers
|
|
| 3098. |
Create an image consisting of many small images
|
|
| 2011-11-21 |
Cree una imagen que consiste de muchas imágenes pequeñas
|
|
| 3102. |
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems
|
|
| 2011-11-21 |
Un sencillo programa interactivo para ver simulaciones de sistemas planetarios
|
|
| 3313. |
data analysis and scientific plotting
|
|
| 2010-12-10 |
análisis de datos y graficación científica
|
|
| 3385. |
Connect to remote desktops
|
|
| 2012-02-23 |
Conectarse a escritorios remotos
|
|
| 3721. |
Multiple terminals in one window
|
|
| 2011-06-01 |
Múltiples terminales en una ventana
|
|
