Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 21 results
1.
Install, list, remove Amarok applets
Nameščajte, odstranjujte in izpišite seznam gradnikov za Amarok
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:40
2.
Amarok Applet Manager
Upravljalnik gradnikov za Amarok
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:76
3.
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo Franchi
© 2008, Aaron Seigo, © 2009, Leo Franchi
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:78
4.
Aaron Seigo
Aaron Seigo
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:79
5.
Original author
Prvotni avtor
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:80
6.
Leo Franchi
Leo Franchi
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:82
7.
Developer
Razvijalec
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:83
8.
For install or remove, operates on applets installed for all users.
Za nameščanje in odstranjevanje, dela na gradnikih, nameščenih za vse uporabnike.
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:92
9.
Install the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Namesti gradnik v <pot>
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:95
10.
Upgrade the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Nadgradi gradnik v <pot>
Translated by Jure Repinc
Located in amarokpkg.cpp:97
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc.