Translations by gtanyer

gtanyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1118.
Set a command to be run before connecting to your device (e.g. a mount command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. Empty commands are not executed.
2009-08-07
Aygıtınıza bağlanmadan önce çalıştırılacak bir komut ayarlayın (örneğin bir mount komutu). %d sürücü düğümü tarafından, %m bağlama noktası tarafından değiştirildi. Boş komutlar çalıştırılmaz.
1121.
Set a command to be run after disconnecting from your device (e.g. an eject command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. Empty commands are not executed.
2009-08-07
Aygıtınızla bağlantıyı kestikten sonra çalıştırılacak bir komut ayarlayın (örneğin bir eject (çıkart) komutu). %d sürücü düğümü tarafından, %m bağlama noktası tarafından değiştirildi. Boş komutlar çalıştırılmaz.
1126.
Remove transcoded files after transfer
2009-08-07
Kodlaması değiştirilen dosyaları aktarma işlemi bitince kaldır
1217.
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
2009-08-07
Eğer göstergenin boş olduğu durumlarda, köşeli parantez içine alınmış göstergeler içeren metin bölümlerini seçmeniz halinde o bölüm gizlenecektir.