Translations by Jørgen Tellnes
Jørgen Tellnes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
from
|
|
| 2006-10-21 |
fra
|
|
| 611. |
Label:
|
|
| 2006-10-21 |
Navn:
|
|
| 2006-10-21 |
Navn:
|
|
| 2006-10-21 |
Navn:
|
|
| 1120. |
Example: eject %d
|
|
| 2006-10-21 |
Eksempel: eject %d
|
|
| 1126. |
Remove transcoded files after transfer
|
|
| 2007-01-20 |
Slett omkodede filer etter overføring
|
|
| 1127. |
For this feature, a script of type "Transcode" has to be running
|
|
| 2007-01-20 |
For denne funksjonen må du ha et skript av typen "Transcode" kjørende
|
|
| 1130. |
Your music will be transferred to:
%1
|
|
| 2006-10-21 |
Musikken din vil bli overført til:
%1
|
|
| 2006-10-21 |
Musikken din vil bli overført til:
%1
|
|
| 2006-10-21 |
Musikken din vil bli overført til:
%1
|
|
| 1173. |
<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>
|
|
| 2007-05-09 |
<qt>Disse sporene vil bli <p>permanent slettet</b> fra din harddisk.</qt>
|
|
| 1174. |
<qt>These items will be moved to the Trash Bin.</qt>
|
|
| 2007-05-09 |
<qt>Disse sporene vil bli flyttet til papirkurven.</qt>
|
|
| 1180. |
Summary
|
|
| 2006-10-21 |
Sammendrag
|
|
| 1183. |
Statistics
|
|
| 2006-10-21 |
Statistikk
|
|
| 1851. |
Global Tags
|
|
| 2007-01-20 |
Globale Tags
|
|
