Translations by Said Babayev
Said Babayev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
&Queue Track
|
|
2006-04-09 |
Mahnını növbəyə sal
|
|
~ |
Presets
|
|
2006-04-07 |
Qurğulular
|
|
~ |
Manual
|
|
2006-04-07 |
Əl ilə
|
|
~ |
Pre-amp
|
|
2006-04-07 |
Pre-amp
|
|
~ |
Enable Equalizer
|
|
2006-04-07 |
Ekvalayzeri aktivləşdir
|
|
~ |
Zero
|
|
2006-04-07 |
Sıfır
|
|
~ |
Loading Thumbnails...
|
|
2006-04-07 |
Şəkilciklər yüklənir...
|
|
16. |
Cannot write playlist (%1).
|
|
2006-04-06 |
Çalğı siyahısı yazıla bilmədi
|
|
176. |
Playlists
|
|
2006-04-06 |
Çalğı siyahıları
|
|
197. |
Equalizer
|
|
2006-04-07 |
Ekvalayzer
|
|
200. |
Cover Manager
|
|
2006-04-07 |
Albom örtükləri
|
|
202. |
Script Manager
|
|
2006-04-07 |
Skript idarə edicisi
|
|
232. |
Unknown
|
|
2006-04-06 |
Naməlum
|
|
234. |
Abort
|
|
2006-04-07 |
Ləğv Et
|
|
268. |
About %1
|
|
2006-04-07 |
%1 haqqında
|
|
540. |
Presets:
|
|
2006-04-07 |
Hazır:
|
|
635. |
Germany
|
|
2006-04-07 |
Almaniya
|
|
636. |
Japan
|
|
2006-04-07 |
Yaponiya
|
|
637. |
United Kingdom
|
|
2006-04-07 |
İngiliscə
|
|
957. |
Various Artists
|
|
2006-04-07 |
Müxtəlif ifaçılar
|
|
962. |
All Albums
|
|
2006-04-07 |
Bütün albomlar
|
|
974. |
-
|
|
2006-04-07 |
-
|
|
976. |
Connecting...
|
|
2006-04-07 |
Bağlanılır...
|
|
981. |
Cover Image
|
|
2006-04-07 |
Örtük rəsmi
|
|
996. |
Select Cover Image File
|
|
2006-04-07 |
Örtük rəsmini seçin
|
|
1115. |
Configure Media Device
|
|
2006-04-07 |
Media qurğunu quraşdır
|
|
1137. |
Script Packages (*.amarokscript.tar, *.amarokscript.tar.bz2, *.amarokscript.tar.gz)
|
|
2006-04-07 |
Skript paketlər (*.amarokscript.tar, *.amarokscript.tar.bz2, *.amarokscript.tar.gz)
|
|
1138. |
Could not read this package.
|
|
2006-04-07 |
Bu paket oxunula bilmədi
|
|
1139. |
A script with the name '%1' is already installed. Please uninstall it first.
|
|
2006-04-07 |
%1' adlı skript artıq qurulub
|
|
1143. |
Are you sure you want to uninstall the script '%1'?
|
|
2006-04-09 |
%1 skriptini pozmaqda əminsinizmi?
|
|
1144. |
Uninstall Script
|
|
2006-04-09 |
Skript Poz
|
|
1145. |
Uninstall
|
|
2006-04-09 |
Poz
|
|
1159. |
Folder
|
|
2006-04-09 |
Qovluq
|
|
1247. |
&Watch folders for changes
|
|
2006-04-07 |
Qovluqların dəyişməsini &nəzərə al
|
|
1274. |
Last Played
|
|
2006-04-06 |
Axırıncı oxunan
|
|
1319. |
&Album
|
|
2006-04-07 |
&Albom
|
|
1323. |
Burn
|
|
2006-04-07 |
Yandır
|
|
1324. |
Current Playlist
|
|
2006-04-07 |
Cari çalğı siyahısı
|
|
1325. |
Selected Tracks
|
|
2006-04-07 |
Seçilmiş mahnılar
|
|
1366. |
&Rename
|
|
2006-04-06 |
&Yenidən Adlandır
|
|
1535. |
Dynamic Playlists
|
|
2006-04-07 |
Dinamik çalğı siyahısı
|
|
1613. |
Collection
|
|
2006-04-06 |
Kolleksiya
|
|
1666. |
&Visualizations
|
|
2006-04-07 |
&Vizualizasiyalar
|