Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
162 → 171 of 295 results First • • • Last
162.
unknown blocktype %d. terminate.
okänd blocktyp %d. avbryter.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in aplay/aplay.c:2562
163.
Wave doesn't support %s format...
Wave saknar stöd för formatet %s…
Translated by Josef Andersson
Located in aplay/aplay.c:2698
164.
Sparc Audio doesn't support %s format...
Sparc Audio saknar stöd för formatet %s…
Translated by Josef Andersson
Located in aplay/aplay.c:2758
165.
Playing
Spelar upp
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in aplay/aplay.c:2833
166.
Recording
Spelar in
Translated and reviewed by sedeki
Located in aplay/aplay.c:2833
167.
Rate %d Hz,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Frekvens %d Hz,
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in aplay/aplay.c:2837
168.
Mono
Mono
Translated and reviewed by sedeki
Located in aplay/aplay.c:2839
169.
Stereo
Stereo
Translated and reviewed by sedeki
Located in aplay/aplay.c:2841
170.
Channels %i
Kanaler %i
Translated and reviewed by sedeki
Located in aplay/aplay.c:2843
171.
You need to specify %d files
Du behöver ange %d filer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in aplay/aplay.c:3503
162 → 171 of 295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Lee, Arve Eriksson, Aualin, Björn Oscarsson, Daniel Hermansson, Daniel Holm, Daniel Nylander, DynamicMan, Fredrik, Håkan Hagman, Joel Shapiro, Jonathan Jogenfors, Josef Andersson, Magnus Malmsten, Mats Berglund, Micke Karlsson, Torbjörn Hed, prifre, sedeki.