|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
|
Položka
|
|
Translated and reviewed by
Furby
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
|
4.
|
|
|
Change which applications are shown on the main menu
|
|
|
|
|
Zmeniť, ktoré aplikácie sú viditeľné v hlavnej ponuke
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
|
Hlavná ponuka
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
|
6.
|
|
|
It_ems:
|
|
|
|
|
Po_ložky:
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
Presunúť dole
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:246
|
|
|
8.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Presunúť hore
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:262
|
|
|
9.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
|
No_vá položka
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
|
10.
|
|
|
New _Separator
|
|
|
|
|
Nový _oddeľovač
|
|
Translated and reviewed by
Orolín Marek
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:200
|
|
|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
Obnoviť štandardné rozloženie ponuky
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
|
12.
|
|
|
Revert Changes?
|
|
|
|
|
Vrátiť zmeny?
|
|
Translated and reviewed by
Peter Júnoš
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:8
|
