Ubuntu
alacarte package

Browsing Low German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “alacarte”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
11.
Restore the default menu layout
Dat ole Utsehn vu'm Menü wedder herstellen
Translated by tbds
Reviewed by tbds
In upstream:
Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen
Suggested by tbds
Located in data/alacarte.ui:78
12.
Revert Changes?
Ännerns torüggnehmen?
Translated by tbds
Reviewed by tbds
In upstream:
Ännerungen torüchnehmen?
Suggested by tbds
Located in ../data/alacarte.ui.h:8
13.
Revert all menus to original settings?
All Menüs torüggsetten?
Translated by tbds
Reviewed by tbds
In upstream:
All Menüs torüchsetten?
Suggested by tbds
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
14.
_Menus:
_Menüs:
Translated and reviewed by Lukas Bögelein
Located in ../data/alacarte.ui.h:10
15.
_New Menu
_Nejes Menü
Translated by tbds
Reviewed by tbds
In upstream:
_Neeis Menü
Suggested by tbds
Located in data/alacarte.ui:166
16.
_Revert to Original
_Torüggsetten to'm Originaltostand
Translated by tbds
Reviewed by tbds
In upstream:
_Torüchsetten to'm Original
Suggested by tbds
Located in ../data/alacarte.ui.h:12
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukas Bögelein, tbds.