|
|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Tampilkan
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tampak
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
|
4.
|
|
|
Change which applications are shown on the main menu
|
|
|
|
|
Mengubah daftar aplikasi yang ditampilkan di menu utama
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Memilih aplikasi yang hendak ditampilkan pada menu utama
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
Pindah ke Bawah
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Turun
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:246
|
|
|
8.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Pindah ke Atas
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Naik
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:262
|
|
|
9.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
|
Item Ba_ru
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
_Item Baru
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
Kembalikan susunan menu ke default
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
| In upstream: |
|
Mengembalikan menu dalam susunan baku
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
|
13.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
|
Kembalikan seluruh menu ke penataan awal?
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Kembalikan seluruh menu ke setingan asli?
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
|
Me_nu Baru
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Me_nu Utama
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
