|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
Berrezarri menuaren diseinu lehenetsia
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
12.
|
|
|
Revert Changes?
|
|
|
|
Aldaketak leheneratu?
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
In upstream: |
|
Leheneratu aldaketak?
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:8
|
|
13.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
Menu guztiak jatorriko konfiguraziora itzuli?
|
|
Translated by
Sergio Galindo
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Leheneratu menu guztiak jatorrizko ezarpenetara?
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
|
14.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
_Menuak:
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:10
|
|
15.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
Menu _berria
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
16.
|
|
|
_Revert to Original
|
|
|
|
_Jatorrikora itzuli
|
|
Translated by
Sergio Galindo
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
_Leheneratu jatorrizkora
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:12
|