Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 16 results
1.
Name
Nome
Translated and reviewed by Dinamiteru
Located in Alacarte/MainWindow.py:156
2.
Show
Amosar
Translated and reviewed by Dinamiteru
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
3.
Item
Artículu
Translated and reviewed by Dinamiteru
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Change which applications are shown on the main menu
Camudar les aplicaciones que van amosase nel menú principal
Translated and reviewed by Dinamiteru
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
5.
Main Menu
Menú Principal
Translated and reviewed by Dinamiteru
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
6.
It_ems:
Artículos:
Translated by Mikel González
Located in ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Move Down
Mover p´abaxo
Translated by Mikel González
Located in data/alacarte.ui:246
8.
Move Up
Mover p´arriba
Translated by Mikel González
Located in data/alacarte.ui:262
9.
Ne_w Item
Artículu nuevu
Translated by Mikel González
Located in data/alacarte.ui:183
10.
New _Separator
Nuevu _Separtador
Translated and reviewed by Dinamiteru
Located in data/alacarte.ui:200
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dinamiteru, Mikel González, ivarela.