Ubuntu
adduser package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “adduser”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
111 → 115 of 115 results First • • Next • Last
111.
%s: %s
%s: %s
Translated and reviewed by Yuri Kozlov
Located in ../AdduserCommon.pm:46 ../AdduserCommon.pm:52
112.
`%s' does not exist. Using defaults.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
«%s» не существует. Используются настройки по умолчанию.
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../AdduserCommon.pm:71
113.
Couldn't parse `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не удалось разобрать «%s», строка %d.
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../AdduserCommon.pm:81 ../AdduserCommon.pm:136 ../AdduserCommon.pm:149
114.
Unknown variable `%s' at `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Неизвестная переменная «%s» в «%s», строка %d.
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../AdduserCommon.pm:86
115.
Could not find program named `%s' in $PATH.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно найти программу с именем «%s» в $PATH.
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../AdduserCommon.pm:269
111 → 115 of 115 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexandr, Alexey Ermakov, Igor Zubarev, Ivan, Vadim Rutkovsky, Victor N., Vitaly Pashkov, Vladimir Sinkov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, sasha, xtreme, Александр AldeX Крылов, Василий Почкаенко, Коренберг Марк.