Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-12-01 15:15:18 UTC Daniel
debian-installer 3.2218091697645597 096.78 3.2218091697645597% translated 96.77819083023545% untranslated 1562 1562 0 — 0 — 1614 2011-03-03 13:13:14 UTC Norbuxiangjia
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2019-12-11 10:54:13 UTC —
ubiquity-debconf 97.23502304147466 002.76 97.23502304147466% translated 2.7649769585253456% untranslated 6 6 0 — 0 — 217 2011-07-06 15:26:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-12-07 14:23:37 UTC Daniel
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2019-12-11 11:37:29 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 4.081632653061225 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 47 47 0 — 0 — 49 2011-07-04 17:08:28 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2011-03-01 14:56:02 UTC Norbuxiangjia
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2019-12-12 01:42:07 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2011-08-23 03:24:35 UTC —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2011-02-25 08:28:21 UTC —
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2011-06-19 07:50:13 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-06-19 07:50:27 UTC —
indicator-applet 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 3 3 0 — 0 — 16 2011-06-19 07:50:46 UTC —
language-selector 91.83673469387756 008.16 91.83673469387756% translated 8.16326530612245% untranslated 8 8 0 — 0 — 98 2011-02-28 03:21:36 UTC —
software-center 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 10 10 0 — 0 — 140 2011-06-19 07:49:26 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2019-12-11 10:57:07 UTC —
update-manager 95.08196721311475 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 18 18 0 — 0 — 366 2011-06-19 07:49:10 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2011-06-19 07:49:01 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2006-10-11 17:42:20 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 2019-12-11 10:59:55 UTC —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-07-12 05:31:02 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 2011-07-12 05:29:23 UTC —
computerjanitor 80.7017543859649 019.30 80.7017543859649% translated 19.298245614035086% untranslated 11 11 1 1 0 — 57 2011-02-18 15:26:06 UTC —
checkbox 82.78145695364239 017.22 82.78145695364239% translated 17.218543046357617% untranslated 26 26 0 — 0 — 151 2011-07-23 14:48:53 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2019-12-11 11:00:22 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-11 11:00:43 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 99.01960784313727 000.98 99.01960784313727% translated 0.9803921568627451% untranslated 1 1 0 — 0 — 102 2011-02-28 09:59:59 UTC —
usbcreator 93.82716049382715 006.17 93.82716049382715% translated 6.172839506172839% untranslated 5 5 0 — 0 — 81 2011-02-28 05:59:27 UTC —
software-properties 93.20388349514563 006.80 93.20388349514563% translated 6.796116504854369% untranslated 7 7 0 — 0 — 103 2011-07-01 13:40:48 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2019-12-11 11:08:02 UTC —
synaptic 99.03713892709766 000.96 99.03713892709766% translated 0.9628610729023385% untranslated 7 7 0 — 0 — 727 2011-06-23 03:47:50 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 2019-12-11 11:07:36 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2019-12-11 11:38:27 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2019-12-11 11:07:16 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 8.0289455547898 091.97 8.0289455547898% translated 91.9710544452102% untranslated 5338 5338 0 — 0 — 5804 2010-02-03 09:06:18 UTC Arne Goetje
grub 58.88888888888889 041.11 58.88888888888889% translated 41.11111111111111% untranslated 111 111 0 — 0 — 270 2011-08-04 13:21:21 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-07 12:27:13 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-06-23 03:46:19 UTC —
gdm 85.14056224899599 014.86 85.14056224899599% translated 14.859437751004014% untranslated 37 37 0 — 0 — 249 2011-06-23 03:46:10 UTC —
gnome-panel 98.4447900466563 001.56 98.4447900466563% translated 1.5552099533437014% untranslated 10 10 0 — 0 — 643 2011-06-23 03:45:56 UTC —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-08-22 07:57:59 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 2019-12-11 11:06:06 UTC —
yelp 95.5026455026455 004.50 95.5026455026455% translated 4.497354497354497% untranslated 17 17 0 — 0 — 378 2010-12-06 06:52:52 UTC —
gtk 96.3380281690141 003.66 96.3380281690141% translated 3.6619718309859155% untranslated 39 39 0 — 0 — 1065 2010-11-30 00:15:04 UTC —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 2019-12-12 03:01:27 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 2012-10-07 12:29:51 UTC —
nautilus 99.71791255289139 000.28 99.71791255289139% translated 0.2820874471086037% untranslated 4 4 0 — 0 — 1418 2011-03-31 04:13:49 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-23 03:43:26 UTC —
nm-applet 93.62186788154897 006.38 93.62186788154897% translated 6.378132118451026% untranslated 28 28 0 — 0 — 439 2011-06-23 03:43:11 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2019-12-12 02:16:27 UTC —
evolution 0.020955574182732608 099.98 0.020955574182732608% translated 99.97904442581726% untranslated 4771 4771 0 — 0 — 4772 2019-12-11 11:11:27 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 2019-12-11 11:11:04 UTC —
gedit 95.7581227436823 004.24 95.7581227436823% translated 4.241877256317689% untranslated 47 47 0 — 0 — 1108 2010-11-29 01:08:40 UTC Launchpad Translations...
empathy 95.68245125348189 004.32 95.68245125348189% translated 4.3175487465181055% untranslated 31 31 0 — 0 — 718 2011-05-24 11:18:32 UTC —
rhythmbox 99.38271604938271 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 7 7 0 — 0 — 1134 2011-07-28 04:45:04 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 97.75910364145658 002.24 97.75910364145658% translated 2.2408963585434174% untranslated 16 16 0 — 0 — 714 2011-06-23 03:42:56 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 84.64730290456431 015.35 84.64730290456431% translated 15.352697095435685% untranslated 37 37 0 — 0 — 241 2011-06-23 03:42:20 UTC —
eog 98.05825242718447 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 6 6 0 — 0 — 309 2011-03-03 13:08:07 UTC Daniel
evince 99.3993993993994 000.60 99.3993993993994% translated 0.6006006006006006% untranslated 2 2 0 — 0 — 333 2011-06-23 03:40:03 UTC —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 2011-07-19 11:30:19 UTC —
simple-scan 91.96428571428571 008.04 91.96428571428571% translated 8.035714285714286% untranslated 9 9 0 — 0 — 112 2011-06-23 03:39:51 UTC —
Overall statistics: 094.13 5.865281531701571% translated 94.13471846829843% untranslated 311713 406 1 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated