Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Azerbaijani (az)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Azerbaijani Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 16 16 76 2010-03-14 21:43:13 UTC Elxan İsmayılov
debian-installer 15.79925650557621 084.20 15.79925650557621% translated 84.20074349442379% untranslated 1359 1359 36 36 0 — 1614 2008-07-17 06:34:50 UTC Teymur Huseynov
debian-installer-help 29.37853107344633 070.62 29.37853107344633% translated 70.62146892655367% untranslated 125 125 8 8 0 — 177 2012-02-13 17:51:07 UTC —
ubiquity-debconf 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 203 203 0 — 0 — 217 2009-08-25 14:52:54 UTC Evan
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-02-13 19:23:34 UTC Said Babayev
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 48 48 0 — 0 — 49 2010-06-25 22:16:33 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-04-19 05:29:19 UTC Rashid Aliyev
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-03 07:38:33 UTC Elxan İsmayılov
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 36 2011-04-19 06:18:34 UTC Rashid Aliyev
indicator-sound 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2010-12-29 22:20:19 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-12-29 22:48:25 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-12-29 22:32:03 UTC —
indicator-applet 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2011-04-19 05:40:20 UTC Rashid Aliyev
language-selector 68.36734693877551 031.63 68.36734693877551% translated 31.63265306122449% untranslated 31 31 0 — 7 7 98 2010-04-27 16:49:45 UTC Elxan İsmayılov
software-center 47.14285714285714 052.86 47.14285714285714% translated 52.85714285714286% untranslated 74 74 32 32 0 — 140 2010-03-14 22:15:11 UTC Elxan İsmayılov
aptdaemon 1.6260162601626018 098.37 1.6260162601626018% translated 98.3739837398374% untranslated 121 121 0 — 0 — 123 2012-01-08 00:38:03 UTC —
update-manager 30.87431693989071 069.13 30.87431693989071% translated 69.12568306010928% untranslated 253 253 10 10 0 — 366 2010-03-13 15:47:29 UTC Elxan İsmayılov
update-notifier 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 68 2006-09-19 09:13:46 UTC Said Babayev
evolution-indicator 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-14 17:52:04 UTC Elxan İsmayılov
app-install-data 0.1652892561983471 099.83 0.1652892561983471% translated 99.83471074380165% untranslated 4228 4228 0 — 0 — 4235 2013-04-03 15:16:43 UTC —
gnome-codec-install 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 24 24 0 — 0 — 33 2011-11-09 14:15:25 UTC —
ubuntuone-client 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 65 65 1 1 0 — 80 2010-03-08 20:37:48 UTC Elxan İsmayılov
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 6.622516556291391 093.38 6.622516556291391% translated 93.37748344370861% untranslated 141 141 0 — 0 — 151 2012-02-13 17:43:02 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-04-07 20:41:33 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-02 11:40:40 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-29 22:09:24 UTC —
onboard 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 18 18 0 — 0 — 63 2011-03-21 19:15:04 UTC —
jockey 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 100 100 0 — 0 — 102 2011-03-21 10:30:17 UTC —
usbcreator 32.098765432098766 067.90 32.098765432098766% translated 67.90123456790124% untranslated 55 55 0 — 0 — 81 2012-05-20 09:18:04 UTC —
software-properties 27.184466019417474 072.82 27.184466019417474% translated 72.81553398058253% untranslated 75 75 0 — 0 — 103 2009-07-22 19:32:48 UTC Elxan İsmayılov
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-29 22:12:55 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-04-20 11:01:17 UTC —
synaptic 98.34938101788171 001.65 98.34938101788171% translated 1.6506189821182942% untranslated 12 12 7 7 0 — 727 2010-05-02 06:09:25 UTC Elxan İsmayılov
apport 2.898550724637681 097.10 2.898550724637681% translated 97.10144927536231% untranslated 134 134 0 — 0 — 138 2014-07-01 14:13:21 UTC —
apturl 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 30 30 0 — 0 — 33 2013-04-03 15:22:07 UTC —
system-service 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 5 5 0 — 0 — 12 2011-04-21 09:39:54 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-04-19 06:16:38 UTC Rashid Aliyev
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-24 08:14:40 UTC —
firefox 13.111647139903514 086.89 13.111647139903514% translated 86.88835286009649% untranslated 5043 5043 1 1 0 — 5804 2013-06-21 10:04:55 UTC Emin Mastizada
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2 2010-12-29 22:18:44 UTC —
failsafexinit 78.78787878787878 021.21 78.78787878787878% translated 21.21212121212121% untranslated 7 7 0 — 0 — 33 2011-11-15 18:18:27 UTC —
gnome-menus 82.43243243243244 017.57 82.43243243243244% translated 17.56756756756757% untranslated 13 13 0 — 0 — 74 2010-03-04 15:30:02 UTC Elxan İsmayılov
gdm 12.048192771084338 087.95 12.048192771084338% translated 87.95180722891565% untranslated 219 219 0 — 0 — 249 2010-09-27 13:36:35 UTC Metin Amiroff
gnome-panel 97.04510108864697 002.95 97.04510108864697% translated 2.9548989113530326% untranslated 19 19 10 10 17 17 643 2011-04-19 06:27:43 UTC Rashid Aliyev
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 5.208333333333334 094.79 5.208333333333334% translated 94.79166666666666% untranslated 91 91 1 1 0 — 96 2012-01-08 00:10:53 UTC —
yelp 6.084656084656085 093.92 6.084656084656085% translated 93.91534391534393% untranslated 355 355 12 12 0 — 378 2010-04-23 01:37:57 UTC Sebastien Bacher
gtk 36.431924882629104 063.57 36.431924882629104% translated 63.568075117370896% untranslated 677 677 2 2 1 1 1065 2011-11-01 00:22:02 UTC Metin Amiroff
gtk-properties 57.417102966841185 042.58 57.417102966841185% translated 42.582897033158815% untranslated 732 732 1 1 0 — 1719 2011-11-01 01:16:03 UTC Metin Amiroff
gwibber 8.547008547008547 091.45 8.547008547008547% translated 91.45299145299145% untranslated 107 107 35 35 0 — 117 2012-08-07 11:18:30 UTC Emin Mastizada
nautilus 58.74471086036671 041.26 58.74471086036671% translated 41.25528913963329% untranslated 585 585 3 3 0 — 1418 2010-07-08 04:23:16 UTC Metin Amiroff
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-08 00:45:23 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 4.301075268817205 095.70 4.301075268817205% translated 95.6989247311828% untranslated 89 89 0 — 0 — 93 2007-01-17 11:58:17 UTC Said Babayev
evolution 44.174350377200334 055.83 44.174350377200334% translated 55.825649622799666% untranslated 2664 2664 0 — 0 — 4772 2011-01-08 01:42:37 UTC Metin Amiroff
evolution-data-server 57.07410972088547 042.93 57.07410972088547% translated 42.92589027911453% untranslated 446 446 0 — 0 — 1039 2010-06-26 13:17:52 UTC Metin Amiroff
gedit 65.34296028880865 034.66 65.34296028880865% translated 34.65703971119133% untranslated 384 384 0 — 28 28 1108 2010-07-21 19:41:14 UTC Elxan İsmayılov
empathy 1.532033426183844 098.47 1.532033426183844% translated 98.46796657381616% untranslated 707 707 0 — 0 — 718 2011-10-28 19:14:17 UTC Metin Amiroff
rhythmbox 19.576719576719576 080.42 19.576719576719576% translated 80.42328042328042% untranslated 912 912 1 1 0 — 1134 2010-07-21 19:52:54 UTC Elxan İsmayılov
tomboy 20.18348623853211 079.82 20.18348623853211% translated 79.81651376146789% untranslated 348 348 0 — 0 — 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 30.952380952380953 069.05 30.952380952380953% translated 69.04761904761905% untranslated 493 493 13 13 2 2 714 2010-05-19 22:31:28 UTC Metin Amiroff
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 6.639004149377594 093.36 6.639004149377594% translated 93.3609958506224% untranslated 225 225 0 — 0 — 241 2010-04-25 23:39:28 UTC Metin Amiroff
eog 17.79935275080906 082.20 17.79935275080906% translated 82.20064724919094% untranslated 254 254 1 1 0 — 309 2010-04-28 15:48:50 UTC Metin Amiroff
evince 8.408408408408409 091.59 8.408408408408409% translated 91.5915915915916% untranslated 305 305 0 — 0 — 333 2005-12-22 20:54:51 UTC Metin Amiroff
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 96 96 0 — 0 — 112 2011-10-29 17:45:52 UTC —
Overall statistics: 092.35 7.652770018270494% translated 92.34722998172951% untranslated 305794 1121 312 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated